Рюноскэ Акутагава

Акутагава Рюноскэ является одним из самых читаемых в Европе японских писателей. Причудливое переплетение вымысла и реальности, глубокий психологизм, парадоксальность суждений и тонкая ирония служат в его произведениях главной цели — исследованию универсальных морально-этических проблем личности. В данном сборнике Акутагава предстает перед читателем большим знатоком и ценителем европейской культуры. Стремление проводить параллели между Востоком и Западом не оставляло его в течение всей жизни. Однако, заимствуя сюжеты из европейских произведений, он всегда привносит в них нечто свое. Ценности других народов преломляются в лучах восходящего солнца Японии, взаимно обогащаясь.

Акутагава Рюноскэ — японский писатель. Его проза интеллектуальна и экзотична: «Человеческая жизнь — больший ад, чем сам ад». «Слова пигмея» — сборник эссе и новелл. С тщательностью учёного-психолога автор исследует движения души человека, проходя через боль, нескрываемую даже маской юмора: «У меня нет совести. У меня есть только нервы...»

Несколько рассказов и повестей, переведённых с японского языка Аркадием Натановичем Стругацким. Показать / Скрыть текстСодержание: Ихара Сайкаку Подсчитали – прослезились бы, да некому В женских покоях плотничать женщине И барабан цел, и ответчик не в обиде Санъютэй Энтё Пионовый фонарь. Повесть Рюноскэ Акутагава Бататовая каша В стране водяных Нос Юрико Миямото Блаженный Мияда

В данном издании собраны письма, эссе и статьи Рюноскэ Акутагавы, известного японского писателя. Это позволяет читателям увидеть его с новой стороны, как личность с надеждами, мечтами и разочарованиями. Также представленные тексты демонстрируют его взгляд на литературу, критику и различия между Востоком и Западом.

Интерес к Японии возрастает с каждым годом. Все больше и больше туристов мечтают посетить эту удивительную страну и своими глазами увидеть и насладиться красотой ее уникальной природы, окунуться с головой в культуру и традиции Страны Восходящего Солнца. Надеемся, что сборник «Классика японского рассказа» с аудиоверсиями избранных рассказов японских писателей поможет вам еще лучше и глубже познать эту загадочную страну.

Япония – страна с вековыми традициями и самобытной культурой. Многие из тех, кто побывал здесь, в один голос утверждают, что это государство будущего. Тысячи туристов приезжают в эту удивительную страну, чтобы насладиться ее спокойной красотой, грацией и изящностью линий и форм. Мы, со своей стороны, предлагаем вам познакомиться с не менее элегантными литературными традициями Страны Восходящего Солнца, прослушав аудиокнигу «Классика японского рассказа» в исполнении Сергея Чонишвили.

Действие большинства новелл Акутагавы происходит в далеком прошлом. В древности он ищет аналоги поступков и мыслей современников: «Душа человека в древности и современного человека имеет много общего. В этом все дело». Многообразие исторических, географических и культурных условий помогает конструировать ситуации, в которых проявляется личность, ее основополагающие черты и качества, нравственный выбор. Акутагава писал много и разнообразно; пользовался громадным успехом. Сборники его рассказов выходили один за другим и быстро раскупались. В апреле 1925 года его книгой открылась многотомная серия «Собрания современных произведений». Издается при поддержке «Общества российско-японской дружбы». Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги Кикути Кан «Портрет дамы с жемчугами», «Классика японского рассказа».