Роберт Сойер

Понтер Боддет, ученый неандерталец, оказывается в нашем мире после того, как он случайно нарушил барьер между параллельными вселенными. Его признают за своего собрата, но только позднее понимают, что он также является ученым. Он оказывается в изоляции, но находит поддержку у врача и физика, а особенно у генетика Мэри Воган. В это время его коллега, Адекор Халд, сталкивается с хаосом в лаборатории, исчезновением тела и подозрениями своих сородичей. Он оказывается в центре взрывоопасного расследования по убийству. Он должен доказать свою невиновность, разгадав, что произошло с Понтером. Встреча между людьми и неандертальцами вызывает различные проблемы, но также открывает возможности для сотрудничества и роста на различных уровнях, от практических до духовных.

Номинант на премию «Хьюго». Портал между двумя мирами снова открыт. Неандертальский физик Понтер Боддет возвращается на нашу Землю, но теперь уже в качестве посланника, призванного помочь двум мирам наладить диалог и культурный обмен. Однако разница в истории, общественном устройстве и духовных ценностях оказывается более серьезной проблемой на пути к сотрудничеству, чем могло показаться изначально. Тем временем генетик Мэри Воган, с которой Понтер возобновляет отношения, оказывается в мире неандертальцев. Теперь у нее есть уникальная возможность исследовать почти утопическую цивилизацию и сравнить наши культуры. «Самая главная задача научной фантастики – показать иное. Помочь представить странное и увидеть знакомое в чужих образах. Никто не делает это лучше, чем Роберт Сойер». – Дэвид Брин «Это и история любви, и исследования физики и философии, и в целом роман больших идей». – SFRA Review «Роберт Сойер едва ли не лучший писатель-фантаст на сегодняшний день». – Rocky Mountain News «Эту книгу стоит читать за качество видения и проницательность автора, научную фантастику практически без отклонений и глубину, если не полное исполнение, его социальной критики». – Quill and Quire

Динамичный, напряжённый и глубокий роман, где большие научные прорывы становятся основой для острых моральных дилемм и размышлений о природе личности. Джейк Салливан ускользает от смерти: узнав о смертельном диагнозе, он переносит сознание в тело андроида и тем самым получает почти гарантированное бессмертие. По его пути идут и другие сверхбогатые — с помощью новой процедуры мнемосканирования они оставляют стареющие человеческие тела в элитном комплексе на обратной стороне Луны, а сами продолжают жить на Земле в новых оболочках. Однако идеальная схема даёт сбой. В своём новом существовании Джейк впервые находит любовь, но его избранница оказывается втянута в судебную тяжбу: её сын не признаёт мнемоскан тем же человеком, что был «оригинал», и требует наследство. Параллельно на Луне биологический Джейк, спасённый медицинскими нанотехнологиями, неожиданно излечивается и решает вернуться. Кто в таком мире считается настоящим? Кому принадлежат права личности — живому «первоисточнику» или копии, которой он сам передал своё место? И где проходит граница того, что мы называем человеком? «Писатель ясно и выразительно разбирает захватывающие философские парадоксы». — Entertainment Weekly «Здесь сходятся судебная драма, сильные чувства и напряжённая научно‑фантастическая интрига; автор уверенно держит все линии, демонстрируя интеллект и широту, достойные Айзека Азимова». — Starlog «Искусная картина будущего двух соседних стран, превратившихся в противоположности; роман сосредоточен на юридических и этических последствиях разных определений человечности, а рассказ изящен и литературен. Оценка: 5». — Rocky Mountain News «Самая масштабная книга автора: яркий, новаторский текст, полный юмора, прозрения и глубины». — SF Site «С привычным мастерством соединяя строгую науку и сильный сюжет, автор рисует будущее, пугающе близкое к реальным возможностям». — Library Journal «Плотно закрученная “твёрдая” НФ, предлагающая богатую пищу для размышлений об этике биотехнологий и природе сознания». — Publishers Weekly «Очаровательное чтение — и благодаря живым героям, и благодаря космическому размаху идей». — Winnipeg Free Press