М. С. Битон

В северной Шотландии, среди красивых пейзажей, открывается школа рыбалки: восемь человек приезжают в деревню Лохдуб, надеясь наловить форели и приятно отдохнуть. Но с первых же дней всё идёт наперекосяк — отпуск портят ссоры, сплетни и взаимные придирки, а вскоре случается убийство. Расследование берёт на себя местный констебль Хэмиш Макбет, которого односельчане привыкли считать редким недотёпой и безнадёжным лентяем. Впрочем, первое впечатление обманчиво: Макбет оказывается куда наблюдательнее и умнее, чем кажется, и способен распутать дело, даже если окружающие изо всех сил пытаются ему помешать. Цикл романов о констебле Макбете получил мировую известность: лёгкие, остроумные и обаятельные детективы понравятся тем, кто ценит атмосферу английской классики, любит мисс Марпл и инспектора Барнаби, не прочь послушать язвительные замечания и выпить крепкого чая.

Хэмиш Макбет отправляется в изгнание, а точнее – в маленький городок Кроэн, где ему предстоит подменить местного сержанта вдали от родной деревни. По мнению Хэмиша, это самый скучный и мрачный городок на свете, и его одолевают дурные предчувствия. И не зря: его встречают негостеприимные жители, местные скандалы и слухи о колдовстве. Однако вскоре один из горожан погибает при загадочных обстоятельствах, и Хэмиш понимает, что никто, кроме него, не будет расследовать это происшествие. Известно только одно: в деле замешаны лобстеры. И, возможно, еще половина города.