Этель Лилиан Войнич

Джек Реймонд и его маленькая сестрёнка Молли, оставшись круглыми сиротами, взяты на воспитание своим дядей-священником. Несмотря на постоянные побои, которым он подвергает Джека, ребёнку удаётся сохранить в душе доброту и честность, готовность бороться за правду. Джека помещают в закрытый пансион, где он знакомится с матерью мальчика Тео — Еленой Мирской, вдовой польского революционера. Потрясённая историей жизни Джека, она берёт его на воспитание. Автор постановки: Григорий Конский Режиссёры: Виктор Турбин, Юрий Недзвецкий Действующие лица и исполнители: Джек Реймонд — Александр Михайлов; Молли, сестра Джека — Валентина Калинина; Викарий, опекун Джека — Григорий Конский; Сара, жена викария — Евгения Ханаева; Елена Мирская — Софья Пилявская; Станислав Мирский, её муж — Борис Смирнов; Тео Мирский, их сын — Олег Табаков; Конрад, друг Елены — Михаил Зимин; Дженкинс, доктор — Юрий Недзвецкий; Билл, рыбак — Владимир Муравьев; Эллен, дочь Билла — Татьяна Лаврова; Григгс — Вячеслав Невинный.

«Овод» (1897) — роман английской писательницы Этель Лилиан Войнич о непростом жизненном пути главного героя, молодого итальянца Артура Бертона. Это история его борьбы за убеждения, столкновения с собственными сомнениями и внутренними противоречиями, а также личной трагедии. Психологическая точность и внимание к переживаниям персонажа придают повествованию особую глубину и эмоциональную силу. Первый русский перевод вышел уже через год после публикации и быстро завоевал огромную популярность в России, став важной книгой для революционно настроенной молодёжи, тогда как на Западе роман приняли заметно сдержаннее. Произведение передало дух эпохи и превратилось в символ стремления к свободе и справедливости, вдохновив многих читателей и повлияв на их взгляды. Образ Артура Бертона и сегодня продолжает тревожить и трогать, вызывая сильный отклик.