Мишель Пастуро

Ворон – один из ключевых образов для европейской символики и культуры. Ворону поклонялись еще в глубокой древности. Согласно античной мифологии за тщеславие он был наказан богами, и его белое оперение сменилось черным. Кельты и германцы считали, что черная птица служит вестником богов. Христианское Средневековье видело в вороне воплощение сил зла, объявило ему войну, и Церковь даже стала продвигать другой птичий образ – орла. Так закрепился негативный образ ворона в сказках, баснях и поэзии, основанный на страхе и отвращении. Даже сегодня на символическом уровне он остается предвестником дурных новостей и обитателем кладбищ. И все же в научной среде черная птица постепенно берет реванш, ее когнитивные способности поражают: вороны играют и разговаривают. Ворон, по словам Пастуро, «способен провести кого угодно: животных, людей, богов. Иногда же справиться с ним не под силу даже историку». Анализу многочисленных культурных метаморфоз образа ворона, его влиянию на мировую культуру и сотням связанных с ним сюжетов – от античных мифов до современного кинематографа – и посвящена эта книга Мишеля Пастуро.

В книге исследуется мир животных в Средние века, их культурное и духовное значение, семантика символов, изменения в восприятии животного мира и важность этих знаний для современного человека. Бестиарии, представляя собой средневековые иллюстрированные тома, описывают необычные черты животных: олени живут тысячу лет, кровь козла может разрезать алмаз, а рысь способна видеть сквозь стены. Эти книги больше сосредоточены на моральных и религиозных учениях, нежели на науке: лев символизирует Христа и силу, медведь олицетворяет дьявола и пороки, а лис напоминает о предателях. Мишель Пастуро помогает понять, как люди Средневековья воспринимали этот мир, наполненный символами и мечтами, которые продолжают влиять на нашу культуру. Книга сопровождается вступительной статьей и редакцией Михаила Майзульса, известного по проекту «Страдающее Средневековье», и иллюстрациями. Переведено с французского Денисом Голованенко. Проект «Лёд» от издательства «АСТ» предлагает передовые гуманитарные исследования, включая философию, культурологию и антропологию.

От библейского чудовища к доброму герою детских книг – новое увлекательное исследование Мишеля Пастуро анализирует эволюцию образа кита в мировой культуре. Кит, самое крупное животное нашей планеты, испокон веков очаровывал людей. В связи с тем, что увидеть живого кита – редкое удовольствие, в древние времена вести о нем привозили на сушу лишь моряки. Во многом благодаря этим рассказам кит стал полумифическим существом, а его образ – предметом многочисленных фантазий и спекуляций. Долгое время кит представлялся грозным зверем, библейским чудовищем на службе сил зла. Средневековые бестиарии изображали страшного обитателя глубин как прислужника дьявола. Авторы Нового времени едва ли были более снисходительны, подчеркивая жестокость кита: он был людоедом и главным врагом моряка, как Моби Дик, этот свирепый белый кашалот из романа Мелвилла. Но со временем образ кита менялся: монстр глубин стал трогательным, заслуживающим жалости существом, несправедливо ставшим жертвой жадности и насилия. Сегодня кит – дружелюбный герой сотен детских книг, мирно плывущий по океанам, а порой и по небесам. Ужасающим мифам о чудище из морских глубин, отображению образа кита в литературе и его репрезентации в культуре и посвящена эта книга Мишеля Пастуро. Перевод с французского – Станислав Мухамеджанов. Научный редактор и автор предисловия – Михаил Муйзульс.