Гастон Леру

Представляем аудиокнигу «Призрак Оперы» в новом современном переводе Веры Гордиенко. Он бережно передаёт загадочное очарование театрального закулисья, стремительный ход событий и тонкую авторскую иронию. Книги серии «Время для желаний» навевают настроение «прекрасной эпохи». Подборка серии порадует ценителей искренних и по‑настоящему трогающих романов. Здесь собраны лучшие романтические произведения мировой литературы в переводах признанных мастеров: «Гордость и предубеждение», «Маленький принц», «Страдания юного Вертера», «Портрет Дориана Грея», «Великий Гэтсби», а также жемчужины русской классики — «Мастер и Маргарита», любовная лирика Сергея Есенина и Александра Пушкина. Эти книги заглядывают в самую глубину человеческой души и улавливают каждое движение взволнованного сердца. Роман Гастона Леру «Призрак Оперы» — яркий сплав готической атмосферы, приключения и детективной интриги. По одной из версий, замысел возник после легенды о скелете, обнаруженном в подземельях парижской Гранд-Опера: у него был странно широкий, непропорциональный череп, а на пальце — женское кольцо. Так родилась история о жестоком и несчастном Призраке, полюбившем прекрасную юную певицу Кристину Даэ.

Во Французской академии освободилось место — то самое, что считается вершиной признания для лучших умов страны. Но едва начались разговоры о новом назначении, как трое соискателей при загадочных обстоятельствах погибают, и по Парижу расползаются шепотки о проклятии, нависшем над этим креслом. Сможет ли следующий избранник перехитрить рок — или «кресло бессмертного» так и останется незанятым? Французская академия появилась в 1625 году как частный кружок, созданный при участии кардинала Ришелье, а со временем стала авторитетным научным учреждением, призванным хранить и развивать французский язык и литературу. В ее составе сорок членов; избрание пожизненное, поэтому академиков именуют «бессмертными». После смерти одного из них выбирают преемника, и новый академик обязан произнести торжественную речь в память о предшественнике. Теперь вакантным оказалось сороковое кресло, и из множества претендентов нужно назвать самого достойного. Однако после гибели трех кандидатов желающих резко поубавилось: слишком настойчиво звучат разговоры о «заколдованном месте». Найдется ли тот, кто сумеет избежать смерти, или это кресло обречено пустовать всегда? Перевод Л. Ефимова, 2025. Издательство «АСТ», 2025.