Эжен Зейровский

Оксана увлечена славянским язычеством, в особенности её интересует всё что связано с культом древнего бога Велеса. Она просит Данилу помочь ей заполучить красный опал с которым недавно похоронили местную деревенскую ведьму. Оксана верит, что этот камень обладает магической силой и на протяжении веков передавался из поколения в поколение посвященными культа. Воспитанный в христианских традициях Данила возмущен такой просьбой, но всё же соглашается так как давно влюблён в Оксану.

Марк приезжает в губернию, чтобы осмотреть несколько разрушенных кварталов завещанных ему покойным родственником, о которых в светском обществе ходят жуткие легенды. Сразу по приезде, ему начинают сниться напоминающие «порочный круг» сны, и сама реальность кажется их продолжением.

Молодой преподаватель, по просьбе знакомого доктора, приезжает в психиатрическую лечебницу, чтобы помочь с переводом молдавского языка, на котором после пережитого стресса стал говорить один из его пациентов. Галлюцинируя, тот утверждает, что его реальность это Бессарабия времен ссылки Пушкина, где он будучи боярином, наблюдает молодого поэта в обстановке того времени и с ужасом описывает землетрясение 1821 года. Дальнейшие его откровения принимают космический масштаб и ввергают переводчика в шок.