Бернхард Шлинк

«Гордиев узел» — впервые переведенный на русский детектив Бернхарда Шлинка о тайнах промышленного шпионажа. В 1989 году роман был отмечен престижной премией Фридриха Глаузера и с тех нор неоднократно переиздавался и переводился на разные языки.Бывший юрист Георг Польгер соглашается возглавить бюро переводов в маленьком городке на юге Франции, прежний начальник которого скончался при загадочных обстоятельствах. Поначалу все складывается прекрасно: прибыльный проект, пылкий роман с красавицей Франсуазой, секретаршей делового партнера. Но однажды Георг замечает в ее поведении нечто странное, а на следующий день Франсуаза исчезает. Георг готов пойти на все, лишь бы вернуть ее. По знает ли он настоящую Франсуазу? Сумеет ли он распутать гордиев узел или решится одним ударом его разрубить?

Роман об играх истории и памяти от автора международного бестселлера «Чтец». Это история любви женщины, которой приходится бросить вызов предрассудкам своей эпохи, и мужчины, ослепленного грезами о величии и власти. Их редкие встречи на самом краю бездны, в которую вскоре должен был рухнуть целый мир, становятся началом новой жизни и новой легенды. Ей предстоит пройти через годы великих потрясений, чтобы возродиться в письмах, мечтах и воспоминаниях — там, где ошибки можно исправить, а вину простить и предать забвению…

Бернхард Шлинк, признанный немецкий писатель, известный работами «Чтец» и «Внучка», создает произведения, где на первый план выходят вопросы, еще не обретшие ответов, и человек, находящийся на тонкой грани между добром и злом, вынужденный наблюдать за строгой логикой и хаотичной природой Истории. Погружаясь в гомеровскую «Одиссею» и анонимный роман о побеге немецкого солдата из сибирского плена, юный Петер Дебауер в книге «Возвращение» постепенно осознает, что судьба предоставляет ему ключ, который поможет распутать истории, связанные с его отцом, чья судьба остается загадкой — пропавшим ли он без вести или погибшим на войне.

Тебе семьдесят шесть лет, у тебя молодая жена и шестилетний ребенок, и тебе осталось жить несколько месяцев. Как ты их проведешь?Мартин, бывший преподаватель, юрист и историк права, узнает, что у него смертельный диагноз, и теперь ему надо спланировать остаток жизни. Что ты захочешь успеть, зная, что через несколько месяцев те, кого ты любишь, расстанутся с тобой навсегда? Что ты можешь им завещать – какие общие дела, какие воспоминания, какие чувства? Должен ли ты что-то завещать? Важные научные статьи, письмо сыну, свободу своей жене? И какие сюрпризы способна преподнести поздняя жизнь?Бернхард Шлинк, современный классик немецкой литературы, лауреат многочисленных литературных премий, автор бестселлеров «Чтец» и «Внучка», написал новый роман – о любви и ее неожиданных лицах и о тихой отваге перед лицом неизбежного.Bernhard SchlinkDAS SPÄTE LEBENCopyright ?, ZurichAll rights reserved?. С. Эйвадис, перевод, 2025�усском языке,оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Азбука®